1 00:00:07,882 --> 00:00:10,134 Hei, cantik. Bagaimana keadaannya? 2 00:00:10,385 --> 00:00:13,387 Mi Jepun yang dehidrasi di bawah lampu pendarfluor. 3 00:00:13,638 --> 00:00:15,889 Adakah ia menjadi lebih baik daripada ini? 4 00:00:16,599 --> 00:00:19,018 Soalan: Anda tidak berpacaran, bukan? 5 00:00:19,269 --> 00:00:21,854 Saya berjumpa dengan seseorang yang akan menjadi Sempurna untuk anda. 6 00:00:22,313 --> 00:00:24,440 Anda lihat, sempurna mungkin menjadi masalah. 7 00:00:24,691 --> 00:00:28,235 Sekiranya anda mengatakan bersama bersama atau merosakkan diri ... 8 00:00:28,987 --> 00:00:31,196 - Anda mahukan tarikh Sabtu? - Ya, tolong. 9 00:00:33,158 --> 00:00:34,324 Dia comel. 10 00:00:34,576 --> 00:00:36,744 - Dia lucu. Dia ... - Dia dia? 11 00:00:36,953 --> 00:00:38,370 Nah, ya. 12 00:00:38,663 --> 00:00:41,206 Oh, Tuhan. Saya hanya ... 13 00:00:42,333 --> 00:00:43,625 Anda baik ... oh, Tuhan. 14 00:00:43,960 --> 00:00:47,671 Baik, Shelly. Baiklah. Saya akan pergi Sirimkan diri saya ke tandas sekarang. 15 00:00:47,922 --> 00:00:49,048 Baiklah. Bye-bye. 16 00:01:37,222 --> 00:01:41,100 Chandler: Sukar untuk menikmati mi selepas itu. Adakah itu tidak masuk akal? 17 00:01:41,351 --> 00:01:43,936 Bolehkah anda percaya dia sebenarnya fikir itu? 18 00:01:44,104 --> 00:01:45,646 Um ... 19 00:01:45,980 --> 00:01:47,022 Ya. 20 00:01:49,317 --> 00:01:51,902 Nah, ketika saya pertama kali bertemu dengan anda, Saya fikir mungkin ... 21 00:01:52,153 --> 00:01:53,237 ... mungkin ... 22 00:01:53,488 --> 00:01:54,530 ... anda mungkin. 23 00:01:55,615 --> 00:01:56,657 Awak buat? 24 00:01:56,908 --> 00:02:00,244 Kemudian anda menghabiskan hari lahir Phoebe pesta bercakap dengan payudara saya ... 25 00:02:00,495 --> 00:02:02,287 ... jadi saya fikir mungkin tidak. 26 00:02:03,998 --> 00:02:08,961 Huh. Adakah, uh, mana -mana yang lain Fikirkan bahawa ketika anda pertama kali bertemu dengan saya? 27 00:02:09,170 --> 00:02:10,295 - Saya buat. - Saya fikir begitu. 28 00:02:13,007 --> 00:02:15,050 - bukan saya. - Tidak, tidak, saya tidak. 29 00:02:15,927 --> 00:02:19,221 Walaupun, uh, kembali ke kolej, Susan Saladore lakukan. 30 00:02:19,472 --> 00:02:20,931 Anda bergurau. 31 00:02:21,391 --> 00:02:23,517 - Adakah anda memberitahu dia saya tidak? - Tidak. 32 00:02:24,769 --> 00:02:27,354 Ini kerana saya mahu untuk keluar dengannya juga. 33 00:02:27,564 --> 00:02:30,983 Jadi saya memberitahunya, sebenarnya, Anda melihat Bernie Spellman ... 34 00:02:33,528 --> 00:02:34,820 ... yang juga menyukainya. 35 00:02:39,826 --> 00:02:41,702 Nah, ini menarik. 36 00:02:42,495 --> 00:02:44,204 Jadi, uh, apa itu saya? 37 00:02:44,914 --> 00:02:48,167 Saya tidak tahu. Kerana anda pintar, Anda lucu ... 38 00:02:48,418 --> 00:02:50,752 Ross adalah pintar dan lucu. Anda pernah berfikir tentang dia? 39 00:02:51,171 --> 00:02:53,672 - ha, ha. Ya, betul. - Apa itu? 40 00:02:55,800 --> 00:02:58,927 Baiklah, saya tidak tahu. Anda hanya ... Anda mempunyai kualiti. 41 00:02:59,179 --> 00:03:00,554 - Ya, betul -betul. - Betul? 42 00:03:00,722 --> 00:03:02,222 Ya, kualiti. 43 00:03:02,390 --> 00:03:06,518 "Kualiti." Baik. Saya risau Anda akan samar -samar tentang perkara ini. 44 00:03:06,769 --> 00:03:08,270 [Cincin Telefon] 45 00:03:08,813 --> 00:03:11,773 Helo? 46 00:03:12,442 --> 00:03:13,859 Oh. Rachel. 47 00:03:14,068 --> 00:03:15,736 Ini Paolo memanggil dari Rom. 48 00:03:15,987 --> 00:03:18,906 Oh, Tuhanku. Memanggil dari Rom. 49 00:03:20,200 --> 00:03:22,326 [Bercakap dalam bahasa Itali] 50 00:03:24,078 --> 00:03:26,997 Jadi dia memanggil dari Rom. Saya boleh melakukannya. 51 00:03:27,540 --> 00:03:29,166 Hanya mesti pergi ke Rom. 52 00:03:32,003 --> 00:03:34,713 Monica, ayahmu hanya berbunyi. Bolehkah anda membuatnya cepat? 53 00:03:34,964 --> 00:03:39,009 Saya bercakap dengan Rom. 54 00:03:40,136 --> 00:03:41,720 Hei, ayah. Ada apa? 55 00:03:43,723 --> 00:03:44,890 Oh, Tuhan. 56 00:03:46,517 --> 00:03:47,976 Ross, itu Nana. 57 00:03:56,069 --> 00:03:57,611 Hei. 58 00:03:59,739 --> 00:04:01,448 Monica: Apa khabar? Ross: Hei, ayah. 59 00:04:03,993 --> 00:04:06,328 Jadi, eh, bagaimana keadaannya? 60 00:04:07,080 --> 00:04:09,498 Kata doktor Sudah beberapa jam. 61 00:04:10,083 --> 00:04:12,876 - Apa khabar, ibu? - Saya? Saya baik -baik saja. 62 00:04:13,127 --> 00:04:14,962 Saya gembira anda di sini. 63 00:04:16,673 --> 00:04:18,048 Apa dengan rambut anda? 64 00:04:18,299 --> 00:04:19,424 Apa? 65 00:04:19,968 --> 00:04:21,009 Apa yang berbeza? 66 00:04:21,344 --> 00:04:22,386 Tidak ada. 67 00:04:22,929 --> 00:04:24,972 Oh, mungkin itu sahaja. 68 00:04:25,807 --> 00:04:27,349 Dia sukar dipercayai. Ibunya ... 69 00:04:27,558 --> 00:04:28,850 Baiklah, berehat, berehat. 70 00:04:29,060 --> 00:04:31,603 Kami akan berada di sini sebentar, Nampaknya. 71 00:04:31,813 --> 00:04:34,648 Kami masih mempunyai teman lelaki dan kerjaya anda untuk diliputi. 72 00:04:34,983 --> 00:04:36,233 Oh, Tuhan. 73 00:04:42,991 --> 00:04:45,158 Pudina kecil kabur di bahagian bawah dompetnya. 74 00:04:45,326 --> 00:04:46,827 Oh. 75 00:04:47,287 --> 00:04:49,413 Ya, mereka kotor. 76 00:04:50,248 --> 00:04:52,040 Oh, anda tahu apa yang saya suka? 77 00:04:52,250 --> 00:04:54,084 Rendahnya yang manis. 78 00:04:54,294 --> 00:04:57,504 Bagaimana dia selalu mencuri mereka dari restoran. 79 00:04:57,755 --> 00:05:00,799 Bukan hanya restoran, dari rumah kami. 80 00:05:01,342 --> 00:05:02,384 Puan Geller? 81 00:05:08,391 --> 00:05:09,725 Ross: Dia kelihatan sangat kecil. 82 00:05:10,184 --> 00:05:11,226 Saya tahu. 83 00:05:12,353 --> 00:05:15,814 Nah, sekurang-kurangnya dia bersama pop-pop dan Bibi Phyllis sekarang. 84 00:05:19,610 --> 00:05:21,153 Selamat tinggal, Nana. 85 00:05:28,286 --> 00:05:29,328 Bye, Nana. 86 00:05:29,537 --> 00:05:31,580 [Ross berteriak] [Monica menjerit] 87 00:05:33,249 --> 00:05:34,291 Ross! 88 00:05:36,002 --> 00:05:37,085 Jururawat. 89 00:05:38,588 --> 00:05:39,921 Apa yang berlaku? 90 00:05:40,798 --> 00:05:43,550 Anda tahu, uh, bagaimana jururawat berkata Nana telah berlalu? 91 00:05:43,760 --> 00:05:45,302 Nah, dia tidak cukup. 92 00:05:46,929 --> 00:05:49,139 - Apa? - Dia tidak lulus. 93 00:05:49,307 --> 00:05:51,767 Dia hadir. Dia kembali. 94 00:05:52,143 --> 00:05:53,268 Apa yang berlaku? 95 00:05:53,519 --> 00:05:55,187 Dia mungkin telah mati. 96 00:05:56,022 --> 00:05:57,314 "Dia mungkin mati"? 97 00:05:57,565 --> 00:05:58,857 Kami melihatnya. 98 00:06:00,777 --> 00:06:02,361 Eh, saya akan berjumpa. 99 00:06:03,404 --> 00:06:05,072 [Biping Monitor Jantung] 100 00:06:05,448 --> 00:06:07,157 Ini hampir tidak pernah berlaku. 101 00:06:11,204 --> 00:06:12,996 [Monitor Jantung Berhenti] 102 00:06:24,634 --> 00:06:26,760 Sekarang dia berlalu. 103 00:06:36,479 --> 00:06:38,688 Saya hanya perlu tahu, okey? 104 00:06:39,273 --> 00:06:40,524 Adakah rambut saya? 105 00:06:41,109 --> 00:06:44,152 Ya, Chandler, itulah yang sebenarnya. Itu rambut anda. 106 00:06:44,404 --> 00:06:46,571 Ya, anda mempunyai rambut homoseksual. 107 00:06:50,618 --> 00:06:52,577 Rachel: Hei. Monica: Hai. 108 00:06:53,496 --> 00:06:54,788 Rachel: Begitu dia? 109 00:06:55,373 --> 00:06:56,665 Dua kali. 110 00:06:58,835 --> 00:07:00,502 Oh, itu menghisap. 111 00:07:02,797 --> 00:07:03,880 Kalian baik -baik saja? 112 00:07:04,340 --> 00:07:05,966 Saya tidak tahu. Pelik. 113 00:07:06,217 --> 00:07:09,719 Saya tahu dia sudah hilang, Tetapi saya tidak merasakan, eh ... 114 00:07:10,054 --> 00:07:11,930 Mungkin itu kerana Dia tidak benar -benar hilang. 115 00:07:12,140 --> 00:07:13,640 Tidak, tidak, dia pergi. 116 00:07:14,559 --> 00:07:15,851 Kami memeriksa. 117 00:07:16,310 --> 00:07:17,352 Banyak. 118 00:07:18,729 --> 00:07:21,606 Tidak, maksud saya, mungkin tidak ada Pernah benar -benar pergi. 119 00:07:21,858 --> 00:07:24,734 Sejak ibu saya mati, Setiap sekarang dan kemudian ... 120 00:07:24,986 --> 00:07:28,738 ... saya mendapat perasaan ini bahawa dia, Seperti, di sini, anda tahu? 121 00:07:32,660 --> 00:07:35,328 Oh. Dan Debbie, sahabat saya Dari tinggi junior ... 122 00:07:35,538 --> 00:07:38,665 ... terkena kilat di padang golf kecil. 123 00:07:40,001 --> 00:07:42,461 Saya selalu mendapat kuat ini Debbie Vibe ... 124 00:07:42,712 --> 00:07:45,130 ... setiap kali saya menggunakan Salah satu pensil kuning kecil itu. 125 00:07:50,052 --> 00:07:51,094 Saya merindui dia. 126 00:07:51,471 --> 00:07:53,513 Aw. Di sini, Pheebs. 127 00:07:53,764 --> 00:07:54,848 Mahu ini? 128 00:07:55,016 --> 00:07:57,058 - Oh, terima kasih. - pasti. 129 00:07:57,310 --> 00:07:59,519 Saya hanya mengasahnya pagi ini. 130 00:08:01,814 --> 00:08:04,941 Lihat, saya tidak percaya apa -apa. Saya rasa ketika anda mati ... 131 00:08:05,193 --> 00:08:07,694 ... awak mati. Awak hilang. Anda cacing makanan. 132 00:08:11,991 --> 00:08:13,700 Jadi Chandler kelihatan gay, ya? 133 00:08:17,955 --> 00:08:20,790 Saya tidak tahu siapa ini, Tetapi ia bukan Debbie. 134 00:08:28,466 --> 00:08:30,383 Saya fikir ia akan menjadi peti mati tertutup. 135 00:08:30,593 --> 00:08:33,553 Nah, itu tidak bermakna Dia tidak dapat kelihatan cantik. 136 00:08:38,476 --> 00:08:41,061 Sayang, anda fikir Anda boleh masuk ke sana? 137 00:08:41,479 --> 00:08:43,188 Saya tidak nampak mengapa tidak. 138 00:09:02,375 --> 00:09:03,542 Ross: Inilah penahan saya. 139 00:09:13,094 --> 00:09:14,761 Saya hanya berfikir ... 140 00:09:15,096 --> 00:09:16,972 ... Apabila masa saya tiba ... - Ayah. 141 00:09:17,223 --> 00:09:18,431 Dengarkan saya. 142 00:09:20,101 --> 00:09:23,895 Apabila masa saya tiba, Saya mahu dikebumikan di laut. 143 00:09:26,482 --> 00:09:27,524 Awak apa? 144 00:09:28,442 --> 00:09:31,653 Saya mahu dikebumikan di laut. Ia kelihatan seperti menyeronokkan. 145 00:09:33,948 --> 00:09:35,240 Tentukan "keseronokan." 146 00:09:35,449 --> 00:09:39,578 Ayuh. Anda akan membuat hari itu. Anda akan mendapat bot, membungkus makan tengah hari ... 147 00:09:39,870 --> 00:09:44,207 Dan kemudian kami membuang badan anda air. Gee, itu menyeronokkan. 148 00:09:44,417 --> 00:09:45,917 Semua orang fikir mereka mengenali saya. 149 00:09:46,168 --> 00:09:49,254 Semua orang berkata, "Jack Geller, Jadi boleh diramal. " 150 00:09:49,505 --> 00:09:54,259 Mungkin setelah saya pergi, mereka akan berkata, "Dikebumikan di laut? Huh." 151 00:09:57,638 --> 00:09:59,723 Itu mungkin apa yang akan mereka katakan. 152 00:10:00,266 --> 00:10:01,850 Saya suka itu. 153 00:10:13,779 --> 00:10:15,947 - Hei, cantik. - Hei. 154 00:10:16,324 --> 00:10:19,075 Lihat, saya minta maaf semalam. 155 00:10:19,327 --> 00:10:23,622 Jangan risau. Nampaknya, Orang lain telah membuat kesilapan yang sama. 156 00:10:23,789 --> 00:10:26,583 Oh. Baiklah. Phew. 157 00:10:29,420 --> 00:10:32,088 Jadi, uh, apa pendapat anda mengenai saya? 158 00:10:33,257 --> 00:10:34,466 Saya tidak tahu apa. 159 00:10:34,675 --> 00:10:36,551 Anda hanya ada ... 160 00:10:36,761 --> 00:10:38,637 ... kualiti. - kualiti. Betul. Hebat. 161 00:10:39,138 --> 00:10:42,849 Ini memalukan, kerana anda dan Lowell Akan membuat pasangan yang hebat. 162 00:10:44,685 --> 00:10:48,813 Lowell? Perkhidmatan Kewangan Lowell? Itulah yang anda lihat saya? 163 00:10:49,106 --> 00:10:50,190 Apa? Dia comel. 164 00:10:50,441 --> 00:10:51,775 Nah, ya. 165 00:10:52,151 --> 00:10:54,194 Dia bukan Brian dalam gaji. 166 00:10:57,198 --> 00:10:58,239 Adakah Brian? 167 00:10:58,491 --> 00:11:01,993 Tidak. Saya tidak tahu. Maksudnya, Sekiranya anda akan membuat saya ... 168 00:11:02,203 --> 00:11:05,080 ... saya fikir ia akan menjadi dengan seseorang seperti dia. 169 00:11:05,289 --> 00:11:07,791 Saya rasa Brian Sedikit dari liga anda. 170 00:11:12,922 --> 00:11:16,841 Maafkan saya. Anda tidak fikir Saya boleh mendapatkan Brian? 171 00:11:19,804 --> 00:11:23,098 Kerana saya boleh mendapatkan Brian. Percayalah saya. 172 00:11:24,809 --> 00:11:26,267 Saya sebenarnya tidak. 173 00:11:27,520 --> 00:11:28,728 Ross: Yang ini? 174 00:11:30,481 --> 00:11:32,065 Tidak 175 00:11:33,484 --> 00:11:35,694 Saya telah menunjukkan kepada anda setiap pakaian yang kami ada. 176 00:11:35,945 --> 00:11:39,864 Kecuali anda mahu dia menghabiskan masa selama -lamanya dalam seluar dalam lemon-kuning ... 177 00:11:40,116 --> 00:11:42,242 ... pergi dengan burgundy. 178 00:11:42,868 --> 00:11:46,204 Apa sahaja yang kita pilih, dia akan mempunyai memberitahu kami itu yang salah. 179 00:11:46,455 --> 00:11:48,623 Anda betul. Kami akan pergi dengan burgundy. 180 00:11:48,874 --> 00:11:51,626 Pilihan yang baik. Saya keluar. 181 00:11:51,836 --> 00:11:53,545 Tunggu. Kami memerlukan kasut. 182 00:11:58,008 --> 00:12:00,844 Baiklah. Eh ... 183 00:12:02,054 --> 00:12:03,096 Bagaimana dengan ini? 184 00:12:03,806 --> 00:12:05,473 Itu benar -benar kasut sehari. 185 00:12:05,725 --> 00:12:08,810 Dan ke mana dia pergi, Semua orang akan menjadi pakaian? 186 00:12:10,271 --> 00:12:12,313 Bolehkah kita melihat sesuatu Dalam tumit lebih langsing? 187 00:12:16,444 --> 00:12:21,656 Baiklah. Saya tidak mempunyai apa -apa di kasut petang di burgundy. 188 00:12:22,700 --> 00:12:25,410 Saya dapat menunjukkan sesuatu kepada anda dalam perak yang mungkin berfungsi. 189 00:12:26,495 --> 00:12:28,621 Tidak, ia sepatutnya menjadi burgundy. 190 00:12:28,998 --> 00:12:31,166 - Kecuali kita pergi dengan pakaian yang berbeza. - Ya. 191 00:12:31,417 --> 00:12:33,376 Tidak, tidak, tidak. Tonton ini. 192 00:12:33,627 --> 00:12:36,838 Tunggu, saya mungkin mempunyai sesuatu di belakang. 193 00:12:49,602 --> 00:12:50,852 Oh, Tuhanku. 194 00:12:51,395 --> 00:12:53,021 Adakah semuanya baik -baik saja, sayang? 195 00:12:53,230 --> 00:12:55,064 Ya. Ya. 196 00:12:55,941 --> 00:12:58,026 Hanya barang Nana. 197 00:13:16,003 --> 00:13:17,545 Bagaimana keadaan kita? Kalian bersedia? 198 00:13:17,797 --> 00:13:20,548 Ibu dipanggil untuk mengingatkan saya tidak memakai rambut saya. 199 00:13:20,800 --> 00:13:23,134 Adakah anda tahu telinga saya tidak Ciri terbaik saya? 200 00:13:23,385 --> 00:13:25,637 Beberapa hari itu semua yang boleh saya fikirkan. 201 00:13:26,514 --> 00:13:29,516 Hai. Maaf saya terlambat. Saya tidak dapat menemui galas saya. 202 00:13:29,725 --> 00:13:31,601 Heh. Anda bermaksud anting -anting anda? 203 00:13:32,186 --> 00:13:33,394 Apa yang saya katakan? 204 00:13:34,563 --> 00:13:35,647 [Rachel membersihkan tekak] 205 00:13:35,815 --> 00:13:38,942 - Adakah ini kasut? - Ya. Paolo menghantar mereka dari Itali. 206 00:13:39,276 --> 00:13:42,237 Apa? Kami, uh, tidak ada kasut di sini? 207 00:13:44,448 --> 00:13:46,241 Pagi. Kami bersedia untuk pergi? 208 00:13:46,492 --> 00:13:48,451 Tidakkah kita kelihatan cantik semua berpakaian? 209 00:13:50,246 --> 00:13:52,455 Barang -barang seperti itu, bukan? 210 00:14:04,385 --> 00:14:07,512 - Ia adalah perkhidmatan yang indah. - Ia benar -benar. 211 00:14:09,640 --> 00:14:11,307 Datang ke sini, sayang. 212 00:14:14,562 --> 00:14:15,603 Awak tahu ... 213 00:14:16,730 --> 00:14:19,649 ... saya rasa sudah tiba masanya untuk anda Untuk mula menggunakan krim malam. 214 00:14:25,781 --> 00:14:26,823 Apa? 215 00:14:27,032 --> 00:14:30,577 Tidak ada. Hanya mantel anda bunyi Hebat seperti Brent Musburger. 216 00:14:31,912 --> 00:14:34,372 Periksa. Giants-Cowboys. 217 00:14:35,457 --> 00:14:37,584 Anda menonton bola sepak di pengebumian? 218 00:14:37,835 --> 00:14:41,546 Tidak, itu pregame. Saya akan menontonnya di resepsi. 219 00:14:42,464 --> 00:14:44,883 Anda seorang lelaki yang menakutkan dan menakutkan. 220 00:14:45,885 --> 00:14:48,469 Rachel: Oh, tidak. Kasut Paolo baru saya. 221 00:14:48,637 --> 00:14:51,139 Oh. Saya harap mereka tidak hancur. 222 00:14:54,935 --> 00:14:57,478 Phoebe: Tuhan, hari yang hebat. 223 00:14:58,272 --> 00:15:00,356 Apa? Weathwise. 224 00:15:01,775 --> 00:15:03,192 Saya tahu. 225 00:15:03,819 --> 00:15:06,279 Udara, pokok -pokok. 226 00:15:06,822 --> 00:15:10,950 Walaupun Nana hilang, Ada sesuatu yang hampir, uh, hidup ... 227 00:15:12,995 --> 00:15:14,913 - Ross, adakah anda baik -baik saja? - Ross! 228 00:15:15,164 --> 00:15:16,497 Saya baik -baik saja. Tidak, saya baik -baik saja. 229 00:15:17,750 --> 00:15:19,292 Hanya ... 230 00:15:19,543 --> 00:15:21,920 ... mempunyai ketakutan terburuk saya menyedari, tetapi ... 231 00:15:30,304 --> 00:15:33,348 Phoebe: Saya hanya memeriksa untuk melihat Jika otot dalam kekejangan. 232 00:15:34,183 --> 00:15:35,767 - Huh. - Apa? Apa itu? 233 00:15:35,935 --> 00:15:37,560 - Anda terlepas gelung tali pinggang. - ugh. 234 00:15:38,437 --> 00:15:39,646 [Ross Whimpers] 235 00:15:39,813 --> 00:15:41,940 Baiklah, dalam kekejangan. 236 00:15:43,067 --> 00:15:44,817 Di sini, sayang. Di sini. 237 00:15:45,069 --> 00:15:47,195 Saya mengambil ini semasa saya kemalangan golf saya. 238 00:15:47,446 --> 00:15:48,488 Terima kasih, ibu. 239 00:15:56,914 --> 00:15:58,039 Andrea: Maaf. 240 00:15:58,958 --> 00:16:00,500 Hai, saya Andrea. 241 00:16:00,960 --> 00:16:02,877 Saya anak perempuan Dorothy. 242 00:16:03,087 --> 00:16:06,631 Hai, saya chandler, dan saya ada Tidak ada idea siapa Dorothy. 243 00:16:09,635 --> 00:16:11,177 Phoebe: Hei, lihat siapa yang bangun. 244 00:16:12,012 --> 00:16:13,471 - Hei. - Bagaimana perasaan anda? 245 00:16:13,639 --> 00:16:14,806 [Chuckles] 246 00:16:14,974 --> 00:16:16,349 Saya berasa hebat. 247 00:16:17,977 --> 00:16:20,269 [Slurring] Saya berasa hebat. Saya berasa hebat. 248 00:16:21,855 --> 00:16:23,815 Wow, pil itu benar -benar bekerja, ya? 249 00:16:24,233 --> 00:16:27,110 Ya. Bukan dua yang pertama, Tetapi dua yang kedua, Whew. 250 00:16:30,698 --> 00:16:32,365 Saya sayang kalian. 251 00:16:33,993 --> 00:16:37,412 Kalian adalah yang paling hebat. Saya sayang kakak saya. 252 00:16:37,663 --> 00:16:39,872 Saya suka pheebs. Ha. 253 00:16:40,708 --> 00:16:42,041 - Itu sangat bagus. - Hei. 254 00:16:42,292 --> 00:16:44,669 - Chandler. - Hei. 255 00:16:44,837 --> 00:16:45,878 Saya sayang awak, lelaki. 256 00:16:47,715 --> 00:16:50,216 Dan dengar, Sekiranya anda mahu menjadi gay, gay. 257 00:16:53,470 --> 00:16:55,138 Tidak penting bagi saya. 258 00:16:56,890 --> 00:16:57,932 Anda betul. 259 00:17:03,522 --> 00:17:07,108 Rachel. Rachel, Rachel. 260 00:17:10,320 --> 00:17:13,322 Saya paling mencintaimu. 261 00:17:14,867 --> 00:17:18,369 Nah, anda tahu siapa yang paling saya gemari? 262 00:17:18,537 --> 00:17:21,122 - Tidak. - Anda. 263 00:17:23,208 --> 00:17:25,251 Oh, anda tidak mendapatnya. 264 00:17:30,841 --> 00:17:32,967 - aw! - Apa yang anda sampai di sana? 265 00:17:33,343 --> 00:17:36,387 Uh, hanya, uh, kecacatan pendengaran. 266 00:17:37,347 --> 00:17:38,389 Apa skornya? 267 00:17:39,975 --> 00:17:43,102 17-14, Giants. Tiga minit untuk pergi ke tempat ketiga. 268 00:17:43,353 --> 00:17:44,395 Cantik. 269 00:17:47,941 --> 00:17:50,735 [Sportcer Sportcer bercakap Tidak betul di radio] 270 00:17:51,945 --> 00:17:53,112 [Rachel mengeluh] 271 00:17:53,280 --> 00:17:56,741 Pheebs, bolehkah anda Tangan saya keropok? 272 00:17:59,411 --> 00:18:01,329 Nenek anda akan membenci ini. 273 00:18:02,372 --> 00:18:05,333 Nah, pasti. Apa dengannya Menjadi pengebumian dan semuanya. 274 00:18:07,628 --> 00:18:09,921 Tidak, saya akan mendengar tentang ... 275 00:18:10,172 --> 00:18:12,840 ... Mengapa saya tidak mendapat Ham yang berkilat madu? 276 00:18:13,092 --> 00:18:16,677 Atau saya tidak cukup menghabiskan bunga. Sekiranya saya menghabiskan lebih banyak, dia akan berkata: 277 00:18:16,970 --> 00:18:20,306 "Mengapa membuang wang anda? Saya tidak memerlukan bunga, saya mati. " 278 00:18:21,225 --> 00:18:22,934 Kedengarannya seperti Nana. 279 00:18:24,436 --> 00:18:26,979 Adakah anda tahu bagaimana rasanya untuk membesar ... 280 00:18:27,564 --> 00:18:31,943 ... dengan seseorang yang kritikal setiap perkara yang anda katakan? 281 00:18:34,571 --> 00:18:35,738 Saya boleh bayangkan. 282 00:18:36,949 --> 00:18:39,826 Saya memberitahu anda, itu satu keajaiban Ibu anda ternyata ... 283 00:18:40,077 --> 00:18:43,204 ... menjadi positif, orang yang mengesahkan hidup dia. 284 00:18:44,998 --> 00:18:46,999 Itulah keajaiban. 285 00:18:49,586 --> 00:18:54,382 Oleh itu, beritahu saya sesuatu, ibu. Sekiranya anda terpaksa melakukannya sekali lagi ... 286 00:18:54,633 --> 00:18:57,677 ... Maksud saya, jika dia berada di sini sekarang ... 287 00:18:58,220 --> 00:18:59,428 ... adakah anda akan memberitahunya? 288 00:19:00,013 --> 00:19:01,055 Beritahu dia apa? 289 00:19:02,516 --> 00:19:07,019 Bagaimana dia mendorong anda gila, Memilih setiap butiran kecil. 290 00:19:07,437 --> 00:19:09,313 Seperti rambut anda, contohnya. 291 00:19:10,149 --> 00:19:13,776 Saya tidak pasti saya tahu Apa yang anda dapatkan. 292 00:19:15,237 --> 00:19:18,823 Adakah keadaan lebih baik Sekiranya anda hanya memberitahu yang sebenarnya? 293 00:19:22,578 --> 00:19:23,744 Tidak 294 00:19:25,789 --> 00:19:28,082 Saya rasa beberapa perkara ada Lebih baik dibiarkan tidak terkawal. 295 00:19:28,333 --> 00:19:31,210 Saya rasa ia lebih baik ketika orang Hanya bergaul. 296 00:19:34,089 --> 00:19:35,131 Ha. 297 00:19:35,299 --> 00:19:36,424 Lebih banyak wain, sayang? 298 00:19:36,884 --> 00:19:38,509 Oh, saya fikir begitu. 299 00:19:46,727 --> 00:19:49,437 Anting -anting itu kelihatan Betul -betul indah pada anda. 300 00:19:51,690 --> 00:19:52,857 Terima kasih. 301 00:19:53,817 --> 00:19:54,942 Mereka milik anda. 302 00:19:55,903 --> 00:19:57,945 Sebenarnya, mereka adalah Nana. 303 00:19:59,823 --> 00:20:01,157 Lelaki: Tidak! 304 00:20:02,576 --> 00:20:04,368 Sekarang saya tertekan. 305 00:20:08,832 --> 00:20:11,042 Malah lebih daripada saya. 306 00:20:18,800 --> 00:20:20,843 Hei, siapa lelaki telanjang kecil ini? 307 00:20:21,053 --> 00:20:23,179 Uh, lelaki kecil yang telanjang itu akan menjadi saya. 308 00:20:23,805 --> 00:20:26,557 Aw. Lihatlah perkara kecil itu. 309 00:20:29,394 --> 00:20:31,979 Ya, baiklah. Itulah zakar saya. 310 00:20:32,773 --> 00:20:34,607 Bolehkah kita menjadi orang dewasa sekarang? 311 00:20:35,317 --> 00:20:37,818 - Siapa orang -orang itu? - Mendapat saya. 312 00:20:38,111 --> 00:20:41,572 - Itulah Nana di tengah -tengah. - wow. 313 00:20:41,740 --> 00:20:42,907 Ya, mari kita lihat. 314 00:20:43,158 --> 00:20:45,826 "Saya dan geng di Java Joe." 315 00:20:46,036 --> 00:20:48,204 Wow. Monica, anda kelihatan seperti nenek anda. 316 00:20:48,455 --> 00:20:49,622 Berapa umur dia di sana? 317 00:20:49,831 --> 00:20:51,749 Mari kita lihat. "1939." 318 00:20:52,376 --> 00:20:54,001 Uh, dua puluh empat, dua puluh lima. 319 00:20:54,211 --> 00:20:57,088 Huh. Ia kelihatan seperti geng yang menyeronokkan. 320 00:21:02,970 --> 00:21:06,138 Ooh, lihat, lihat, lihat. Saya mendapat Monica telanjang. 321 00:21:06,348 --> 00:21:07,848 Biarkan saya melihat. 322 00:21:10,060 --> 00:21:12,353 Tidak, tidak. Itu akan menjadi saya lagi. 323 00:21:17,234 --> 00:21:19,568 Saya, hanya mencuba sesuatu. 324 00:21:30,080 --> 00:21:32,748 - Hei, Lowell. - Oh, hey, Chandler. 325 00:21:34,960 --> 00:21:37,420 Jadi bagaimana keadaannya Perkhidmatan Kewangan? 326 00:21:37,671 --> 00:21:40,965 Ia seperti Mardi Gras tanpa Kepala papier-mâché. 327 00:21:41,216 --> 00:21:42,300 Bagaimana dengan anda? 328 00:21:42,509 --> 00:21:46,178 Baik. Baik. Dengar, um, heh ... 329 00:21:46,346 --> 00:21:49,473 ... Saya tidak tahu apa yang diberitahu oleh Shelly mengenai saya, tapi, uh ... 330 00:21:50,600 --> 00:21:51,976 ... Saya tidak. 331 00:21:53,103 --> 00:21:55,313 Saya tahu. Itulah yang saya katakan kepadanya. 332 00:21:55,814 --> 00:21:56,981 - Betul? - Ya. 333 00:21:58,317 --> 00:22:00,067 Jadi anda boleh memberitahu? 334 00:22:01,945 --> 00:22:06,324 Cukup banyak. Kebanyakan masa. Kami mempunyai jenis radar. 335 00:22:08,285 --> 00:22:10,036 Jadi anda tidak fikir saya ada ... 336 00:22:10,203 --> 00:22:11,245 ... kualiti? 337 00:22:12,080 --> 00:22:16,083 Bercakap untuk rakyat saya, Saya perlu mengatakan tidak. 338 00:22:18,628 --> 00:22:21,881 By the way, rakan anda Brian dari gaji? Dia. 339 00:22:22,466 --> 00:22:23,507 - dia? - yep. 340 00:22:23,717 --> 00:22:25,634 Dan jalan keluar dari liga anda. 341 00:22:29,389 --> 00:22:30,973 Keluar dari liga saya. 342 00:22:31,224 --> 00:22:35,353 Saya boleh mendapatkan Brian. Sekiranya saya mahu Dapatkan Brian, saya boleh mendapatkan Brian. 343 00:22:35,729 --> 00:22:37,438 Hei, Brian.